【十分钟了解美国历史文化政治】美国各州汽车牌照上的标语
    本帖最后由 EverStorm 于 2012-3-7 16:28 编辑

    Alabama
    Sweet home Alabama: (甜蜜的阿拉巴马我的家)
    Alabama是典型的南部州,种 族歧视严重,所以当时就有个歌手在那唱一些关于种族歧视的歌曲,大意就是你们这里种族歧视是不是太严重啊,是不是奴隶制残留啊。这样的歌曲多么破坏大好的 资本主义和谐社会!于是一些有志之士就站了出来对此进行有利有礼有节的反驳。《Sweet home Alabama》就是在1974年由Lynyrd Skynyrd南方摇滚(一种美国摇滚乐的形式)乐队演唱的,用来反驳前面那些描述种族歧视歌曲。
    God Bless America: (神祝福美利坚)
    这 也是一首歌曲的名字,看来Alabama人民还真是喜欢音乐。这首歌曲由Irving Berlin于1918年创作,1938年修改。这首歌曲的地位基本上和《歌唱祖国》在中国的地位类似,它是美国冰球联盟中费城“Flyer”队的队歌, 在“911”事件之后,这首歌曲更是传唱于美国大地,席琳迪翁还专门翻唱,并由Sony公司出版了同名专辑。
    Alaska
    Celebrating Statehood 1959-2009:(庆祝建州1959至今)
    话 说当初美利坚强盗从俄毛手里买到阿拉斯加之后,这里一直不是一个州,1867-1884年阿拉斯加是由联邦政府控制的军事区域(注意其他州都不是由联邦政 府控制的)。从20世纪20年***始,阿拉斯加人民就开始了建州的坚持不懈的努力。话说这当中真是血泪纵横惨不忍睹,但是经过阿拉斯加人民艰苦卓绝的努 力,阿拉斯加终于排除了来自美国大陆的重重歧视,在1959年建州。
    Arizona
    Grand Canyon State: (大峡谷之州)
    Arizona紧邻加州,有著名的大峡谷。其他的嘛。。。赶紧买机票去玩一圈吧。
    Arkansas
    The Natural State: (自然之州)
    Arkansas位于美国中南部,西边是一望无际的Great Plain,东边是壮阔蜿蜒的密西西比河。境内河流湖泊众多。最重要的是,首府竟然叫“小石头”(Little Rock),是人口最多的城市,可见没什么人,于是自然环境自然而然就好了。
    California
    The Golden state(金州)
    如果你现在在加州路上开车,你会发现偌大的加州竟然车牌上连个标语都没有。。。真是蛋疼。。。不过以前加州倒是有一些车牌有广告语的,比如这个。当年淘金热,吸引了中国第一批移民,如果现在仔细去看一看一些传记文学,当年真是血泪史啊。第一代移民都是不容易的。
    Colorado
    Colorado的车牌上也没有宣传语,不过却画了连绵的群山,可见Colorado是多山之州。Colorado是美国唯一一个全境海拔超过1000米的州,最低点都有1011米。
    Connecticut
    Constitution State (宪法州)
    1638(一 说1639)年,在Connecticut殖民地的“康河镇”(Connecticut River Town)政府颁布了一个名叫康河镇村民“基本守则”(Fundamental Order)的东东,美国人竟然也有历史癖,于是追认这个村民基本守则为美国第一步具有宪法意义的文件。于是Connecticut就成为了美国第一个有 宪法的州。“宪法州”因此得名。
    Delaware
    The First State (天下第一州)
    Delaware 位于东海岸,生长在纽约州的阴影下,是一个非常小的州,以化工文明于世。为什么它敢自称天下第一州呢?原因还要从美国独立战争讲起。话说美国独立的时候, 大家得建政府,建政府得有宪法,美国人又讲什么皿煮,所以要搞全民公投。和Delaware一起独立的还有12个殖民地,这些殖民地的面积都比较大,人口 都比较多,所以公投起来就麻烦些。Delaware是第一个完成公投通过并签署宪法的州,所以它是美国历史上第一个州。于是自称天下第一州。
    District of Columbia
    Taxation without representation (无代表,也***缴皇粮?)
    哎 呀,这又是一个掉书袋的话,真是小孩没娘说来话长。话说美国历史虽然不长,但是没想到车牌上净印一些掉书袋的话,想我大中华5000年文明,车牌上就一个 中国汉字,真是遗憾。下面开始讲这句话的来历。首先要讲另外一句话:“No taxation without representation”。这句话又是美国独立战争时期的名言,话说当时美国还是英国的殖民地,但是英国人显然没把这些殖民地当回事,议会里面投票 啊,选举啊根本不带美国人玩。话说美国人就是不老实,泱泱大国十几亿人口都忍了,这几个白皮黄毛忍不了,于是他们就说,“无代表,不缴粮!”(No taxation without representation)然后一拍桌子,“老子反了!”扛起土枪干革命去鸟。这是这个典故的前半段(喝口水)。这个典故的后半段是,华盛顿特区在美 国参议院没有席位(美国参众两院都是按照州人口划分席位的)(From
    程滔
    : 美国参议院席位是按州分的,不是按人口),众议院里面也只有一个无表决权利的代表。所以DC人民脾气大,就在自己的车牌上印了这个以示抗争。但是话说经过多年斗争,这种情况还是没有改变。最后感叹一下还是美国人脾气大啊。

    Florida:
    Sunshine State:(阳光州)
    去过Florida的同学都知道,碧海蓝天,佛罗里达。所以阳光州并非浪得虚名,爱她,就在圣诞节带她去佛罗里达吧!
    Georgia
    Peach State(桃の州)
    有 在GT或者其他Georgia上学的童鞋肯定会跳出来打我,说“我们州的车牌上明明没有这些字嘛!”但是你要仔细的话,一定会发现车牌上印着一个诡异的橘 黄色的桃子形状的东东,而且我告诉你,在上个世纪70年代以前,佐治亚州的车牌上都写得是Peach State。Georgia以桃文明于世,农业非常发达(话说这是废话,美国各州的农业都很发达)。
    Hawaii
    Aloha State (呀好你州)
    Aloha是夏威夷语中“Hello”的意思,其实原意是“慈世平”(不懂的童鞋。。。这就是慈善,和平之意),相当于“hello Ah”的倒装,于是翻译为“呀好你”(你好呀的倒装)。
    Idaho
    Famous Potatoes(疯狂的土豆)
    Idaho西北部农业省,以种植土豆闻名。土豆是主要食品,其实另外一个名字是Gem State,可能Idaho人民比较低调,认为露富是不对的,所以还是以土豆作为自己州的吉祥物了。
    Illinois
    Land of Lincoln(林肯发迹地)
    如 果你看到Land of Lincoln就认为这说的是林肯故里,那就大错特错了。事实上在美国历任44届总统里,只有Ronald Reagan一个人是Illinois生人。而其他人,比如林肯,Ulysses S. Grant(哪钻出来的?其实是Civil War时期的将军),还有观海童鞋(不懂的自己百度)都是居住在Illinois的时候被选为米国总统的。比较像中国的上海,所以估计以后上海也可以写一 个:Land of JZM, XJP,…
    Indiana
    Lincoln’s boyhood Home (我***才是林肯故里!)
    其实车牌上写这句话的并不是Indiana州的标准形式,但是我打赌这句话一定是印第安纳人看到上面Illinois人的车牌之后憋出来的,我去你妹啊,林肯是我们这的人好吧!(其实林肯老兄是肯塔基人,肯塔基人民内牛满面)
    (背景是农场)
    农民兄弟就是淳朴,不善言辞,在自己的车牌上都想不出一句广告语。不过还是用简单的素描勾勒出一个有谷仓农田的农场场景。Iowa被称为“世界粮食之都”,可见其粮食产量之高。
    Kansas
    (向日葵)
    再重复一遍农民兄弟的淳朴。。。也是没有广告语的。好吧,不过画了向日葵。其实我要是Kansas的DMV老大,我就写一个Center of America。Kansas位于美国本土的正中,不偏不倚,虽然它也是以高产大麦,向日葵以及高粱著称的吧。。。
    Kentucky
    Unbridled Spirit (脱缰的欲望)
    上 面的翻译太X了,希望高人给个合理的翻译哈。话说大部分中国人知道Kentucky可能来自于KFC。其他的就一无所知了。话说Kentucky是一个传 统意义上的南部州,在米国,也是有地域歧视的,尤其是南北之间的地域歧视尤为严重。为了达到招商引资的目的,肯塔基州政府认真学习党和国家的有关政策,大 力发展旅游业,特别认真地为肯塔基州进行形象设计。于是“Unbridled Spirit”连同另外一句“It’s that friendly”就应运而生,写在入州的各个主要干线上。但是据说效果不咋地,虽说南方人民一直传说有“Southern Hospitality”(南方式好客)。真是浪费纳税人的钱。
    Louisiana
    Sportsman’s Paradise (运动者的天堂)
    Louisiana的户外运动非常发达,野生动物众多造就了非常发达的打猎,捕猎,垂钓等活动,同时攀岩登山越野骑马等也十分大众化。以后有机会去尝试一下。
    Maine
    Vacationland (度假胜地)
    Maine 是美国另外一个依靠旅游支撑经济的州。打猎,钓鱼(解释一下,美国的竞技钓鱼和咱们在中国看到的那种老大爷在护城河边上一坐坐一天那种钓鱼不一样,其体力 消耗不比传统打猎小多少),滑雪,野营等等不一而足。总之是非常爽啦,而且是东海岸最北边的州了,非常非常冷。
    Maryland
    War of 1812(1812战争)
    还 是那句话,美国就这么点历史,这帮人还整天掉书袋。。。真是受不了了。话说1775-1783米国黄毛们打了独立战争之后,其实只有13个州独立起来,具 体哪13个可以查历史书。但是这些人真是贪欲大似无底洞,1812年,为了获得更多的领土,尤其是在印第安人的领地上进行扩张(当时英国为了限制美国,开 始支持印第安人),美国向英国宣战。美国佬虽然贪得无厌,但是小算盘却打得很精,当时英国正在和伟大的法国混蛋拿破仑大帝进行殊死斗争,无力西顾,所以在 战争的一开始采取了守势。直到1814年,拿破仑被搞定,才开始大举***。在这次战争中,英国人大举进攻马里兰州的巴尔的摩(1814),但却遭到坚守在 McHenry城堡的守军顽强反抗。于是就有了所谓的《星条旗》这首诗,也是广为传唱。
    Massachusetts
    The Spirit of America (美利坚精神)
    这个的来历很狗血,“美利坚精神”这个提法是麻省80年代一个旅游广告用的广告词,于是美国人没有文化底蕴在这里就彻底露馅了。不过话说讲到这里,前面看了那么多,大家不妨思考一下什么是美国精神?是贪得无厌,不屈不挠,敢于反抗,还是。。。?
    Michigan
    (底特律城市剪影,森林,五大湖,Mackinac大桥)
    密歇根也比较悲剧,一种版本的车牌上毛都没有,另外一版的车牌上画了好多元素,基本上不用介绍了。密歇根位于五大湖区,整个州被五大湖割成两半,分为上州和下州。上下两州之间用一个Mackinac大桥连接。其他的,基本上都不用介绍了吧。
    Minnesota
    10,000 Lakes (湖州)
    州名就和水有关,位于五大湖区。超过10亩的湖泊数量为11,842个。真的可以叫做“湖州”了。
    Mississippi
    (Biloxi 灯塔)
    密 西西比的车牌上也是二话不说,就印了一个灯塔。这个灯塔就是著名的Biloxi 灯塔。作为密西西比州的吉祥物,biloxi灯塔矗立在墨西哥湾的密西西比湾旁边(类似于钱塘江大潮那种地方)。值得一提的是,这个极度富有男性气息的建 筑竟然绝大部分时间内是由女性维护的。由于众所周知的飓风,这个灯塔多次被损毁,多次又重新竖立起来。可谓是金枪不倒。
    Missouri
    Show-me state (“是骡子是马拉出来溜溜”)
    啊 呀!这个又是一个小孩没娘说来话长的典故。话说密苏里人民以”stalwart, conservative, noncredulous”著称,有同学可能回去查字典,我可以简单地告诉你,这三个词合在一起表达一个意思---“***”。你就把密苏里人民想象成一 个一个***就好了。话说在快要进入20世纪的时候,有一个来自密苏里的众议员在一个海军举办的宴会上发表一个演讲,他说:“兄弟我来自一个生产玉米、棉 花、苍耳和皿煮党的地方,你们这些忽悠人的玩意都搞不定我。俺是密苏里人,你们是骡子是马,拉出来溜溜。”(you have got to show me)
    (杨岚
    : 把missouri ppl简称为***有所不妥吧。。就那三个意思。。至少人没乱吐槽吧)
    Montana
    Treasure state (“土”财主州)
    Montana位于西北部,著名的2012灾难爆发地,黄石国家公园就在这个州。这个州的特点是矿产资源十分丰富,比如金银煤石油等等,简直就是中国的内蒙啊,有木有!这个州人口十分之少,全美倒数前五都富裕,不论总量还是密度。
    Nebraska
    (Conestoga 马拉车)
    内 布拉斯加,估计不少人听都没听说过。一个位于中部鸟不拉屎的地方(因为根本就没有鸟)。这里是内陆气候,曾经渺无人烟。话还要从1862年林肯同学签署那 个举世闻名的《宅地法》说起。话说当时美国也搞西部大开发啊,但是美国政府和某国政府不一样啊,美国政府第一他不要脸啊,第二他很慷慨啊,不像某国政府把 毕业生骗到鸟不拉屎的地方燃烧青春然后告诉你说以后你会有大发展的。美国政府不这样,他们西部大开发怎么做呢?第一,强迫印第安原住民西迁,白人懒得动, 那就您印第安兄弟动一动吧,你们去偏僻的西部建设自己的家园吧。第二,就是颁布了《宅地法》,宅地法说白了就是一部抢地合法化的法案。简单讲就是一个人在 密西西比河以西的地方住够5年,对他所在的土地进行劳作(包括种地,建房子等等),那么这块土地联邦政府就送给你啦。所以当时还是有很多人去的,一部分是 印第安人,没办法必须去,还有很大一部分是黑人,因为黑人一旦通过宅地法获得一块地,自己就不是奴隶了。这么多人迁徙,大家想想1862年啊,没有灰机没 有铁轨没有公路啊。一家人,怎么办呢,最原始的马拉车。马拉的这个车,就叫“Conestoga”。承重最高到8吨,而且逢山开路,遇水变船。 Nebraska之所以成为一个州(参照前面Alaska建州的艰辛历程),很大程度上感谢宅地法让很多人迁徙过来定居。
    Nevada
    The Silver State (银州)
    与加州的金州对应,内华达以生产银著名。1999年美国全国30%的银由内华达州生产。
    New Hampshire
    Live free or Die (不自由,毋宁死)
    我 去,这就是New Hampshire的邻居麻省车牌上所写的Spirit of America啊。话说这句语不惊人死不休的话出自独立战争中美国将军John Stark之手。当时Stark老哥受邀参加一个独立战争的纪念活动,但是这位身体原因人是去不了了,于是就写了一封信,信里只有一句话:
    不自由,毋宁死:死亡并不是世上最可怕的魔鬼。
    (From 李政辉
    : 给楼主补充一点,New Hampshire牌照上面有一块很像老人头像的岩石,就是Old Man of the Mountain,在NH的白山。可惜在03年的时候因为塌方,已经没有了。楼主如果有NH的quarter,上面印的也是这个。)
    New Jersey
    Garden State (花都)
    新 泽西是美国比较爽的几个州之一,夹在纽约和宾州之间,位于纽约-费城都市圈中心,地理位置险要,但是由于各州政策不同,New Jersey的物价又比纽约州和宾州低很多。当然这是题外话。话说在1876年的时候,美国建国100周年,美国人就搞了个百年展览,来展示美国各州在美 利坚政府英明领导下建设资本主义和谐社会的各项成果。8月24号是泽西日(Jersey Day),当时有一个同志发言,说“这个新泽西啊,他就像一个大桶,两头开口,中间是好吃的,宾州人民从这头掏着吃,纽约州人民从那头掏着吃。新泽西啊, 就是个Garden State。”话说这里的Garden State认真翻译真的不是“花园之州”的意思,更多的是说新泽西为宾州和纽约州人民提供了大量好吃不贵的食物。不过貌似新泽西州很多同学不是很喜欢这个 称谓,比如1954年新泽西准备在车牌上印刷Garden State的时候,当时的州长就拒绝签字,说“我们州工业多NB啊!虽然农业也牛,但是我们New Jersey人民是不会认可这种称谓的!”
    New Mexico
    Land of Enchantment (魅都)
    New Mexico位于美国西南,紧邻墨西哥。这里风景优美(5个国家森林,1个野生动物保护区,16个国家公园),历史悠久(11,500年以前的 Clovis文化,还曾有过著名的Aztec文明),民族众多(靠近墨西哥。。。大量的偷渡客)。所以这里是著名的旅游胜地,魅力之都。
    New York
    Empire State (帝都)
    话 说纽约人民就是霸气,直接管自己叫帝都。说起Empire State,很多人会想到Empire State Building(帝国大厦)。帝国大厦建于1931年,得名于纽约的这个绰号“帝都”。纽约是全美财富的聚集地,并且矿产资源丰富,要是还不明白纽约为 啥叫帝都,请参考北京。(真的很期待以后北京的车牌上面也印着两个字,“帝都”)
    North Carolina
    First in Flight (第一架飞机)
    这 个标语是为了纪念莱特兄弟在1903年12月17日于北卡“屠魔山”(Kill Devil Hills)的海边进行的自动力固定翼飞机的首飞。话说当时莱特兄弟公布了这一结果之后,在欧洲大陆上引起轩然大波,很多“***”跳出来说他们是骗子。 原因很简单,当时欧洲和美国都在搞飞机的试验,美国人率先完成,自然高傲的欧洲人面子上很挂不住。于是莱特哥俩在1908年专门跑到法国进行了飞行表演, 虽然从起飞到降落整个过程只有45秒,但是也彻底地镇住了欧洲人。
    North Dakota
    Discover the Spirit (发现激情)
    哎,实在不知道怎么翻译了。先说说North Dakota这个州吧,位于美国北部,中间略偏西一点。位于大平原上,一望无际的草原,地广人稀(人口总量倒数第三,密度倒数第四)。所以这也是为啥这个州的标语是让你来发现激情吧,真的神马都没有,慢慢去发现吧。
    Beautiful Ohio, Birthplace of Aviation (美丽的俄亥俄,飞行员的娘啊!)
    话 说美国人真是不讲究内部团结,连车牌上的标语都互相打脸。前面North Carolina刚刚说过自己是第一架飞机的诞生地,这边Ohio又耐不住寂寞,也来吃莱特兄弟的豆腐。如果说北卡诞生了第一个飞机,那么俄亥俄就诞生了 第一个飞行员。莱特兄弟就是俄亥俄人,1905年,为了报答父老乡亲,他们把自己的“莱特飞机三号”(也就是1903年在北卡首飞的那个飞机的改进版的改 进版)搞到了俄亥俄进行首飞,这是人类历史上第一架真正意义上的飞机,因为它完成了起飞,降落,转弯等全套动作。值得俄亥俄骄傲的不仅仅有莱特兄弟,美国 历史上首个进入太空环绕地球的飞行员John Glenn,以及著名的“俺的一小步,人类一大步”的阿姆斯特朗,都是Ohio人。看来俄亥俄人民还这是飞行员的娘和爹啊!
    Oklahoma
    Native America (地道美洲味)
    俄克拉荷马位于美国中部,整个州的各种宣传用语、图片、标志全与印第安人有关。1907年,俄克拉荷马与印第安人领地合并,并成为美国历史上第46个州,这里有大量的印第安人,连俄克拉荷马这个名字都是印第安语“红”和“人”组合而成的。
    Oregon
    (冷杉和山)
    俄 勒冈州位于美国西海岸,也是一个车牌上没有任何标语的州。不过画了冷杉树和山脉。俄勒冈有一种树叫“道格拉斯冷杉”(Douglas-fir),也叫道格 拉斯树或俄勒冈松,在俄勒冈境内非常普遍。俄勒冈也是一个全境皆山的州,人口虽然不少(全美27名),但是由于土地广袤,密度排到了39名。俄勒冈全境内 只有一个国家公园,所以基本上也没什么中国人去旅游。
    Pennsylvania
    Keystone State (关键先生)
    宾 州的同学跳出来打我了,说我们州的车牌上只有visitPA.com,没有什么“Keystone State”啊。事实上在以前版本的车牌里,Keystone State这个名字还是很经常出现的。话说Keystone是建筑里面拱形结构里的一个关键部位,为啥宾州这么NB敢叫自己是Keystone呢?又要从 美国独立战争说起。话说美国佬虽然敢说敢做,但是有的时候也会拘泥于封建礼教不能自拔。当时独立战争的时候虽然很多人吵吵要独立,但很多人认为应该仍然忠 于英国的国王陛下,于是独立派和反独立派就掐起架来。尤其是在纽约,新泽西,马里兰,特拉华以及宾州,反独立派更是占据了大多数。在这些州中,宾州德高望 重,属于老大,所以大家认为只要宾州表态支持独立,其他州也会跟进。在大陆会议上,宾州内部投票中一共有9个代表,4个支持独立,4个反对独立,还剩一个 人左右摇摆,但是这位大哥最终大脑错乱,踩了电门投了支持独立,于是乎美国就此独立。于是乎宾州被称为“关键先生”。当然关于宾州为啥有这个昵称,说法还 有很多,不一而足。
    Rhode Island
    Ocean State (海都)
    罗德岛是美国东北部一个需要放大镜才能看到的州。著名的富人聚居区,旅游胜地,财产税高得惊人。全境14%的面积为陆地,陆地基本由岛屿和海湾组成,其他全是海洋,帆船是最热门的运动,于是得名海都。
    South Carolina
    In God We Trust (俺们信上帝)
    话 说South Carolina真是最没有创意的州了,一句“俺们信上帝”就把人给打发了。这句话在美国就像“共产主义万岁”在中国一样烂大街,因为它是美国官方的座右 铭。哦,忘了说了,另外一版的车牌上面写的是:“travel2sc.com”,堪称美国最让人无语的车牌。
    South Dakota
    Great Faces. Great Places. (好大的脸!好美的州!)
    South Dakota人民真的懂得借名人炒作上位发大财,和他们的邻居兄弟North Dakota人民比起来,真是不知道聪明多少倍。在South Dakota的Rushmore山上有一个举世闻名的巨大雕像,上面刻了4个美国人心目中最伟大的米国总统—华盛顿,杰佛逊(独立宣言的主创),罗斯福, 林肯。但是如果你要是仔细的话,你就会发现这四位和South Dakota毛关系没有,华盛顿和杰佛逊是佛吉尼亚人,罗斯福是帝都人,林肯是肯德基人。这就叫炒作啊有木有!本来和North Dakota一样无聊的地方,就有了看点啊有木有!所谓Great Faces就是指这4位的大脸,因为有了这四位的大脸眷顾,South Dakota也就成为了Great Place啊。
    Tennessee
    The Volunteer State (志愿军之都)
    中 国人讲究桃李不言下自成蹊,美国人讲究有话就说有P就放。所以美国人为了这个国家做过什么事情整天挂在嘴上,比如Tennessee。又要追溯到1812 年美英之间的那场为了争夺土地的战争。话说1814年英国人在欧洲大陆解决了拿破仑之后,开始调转枪口收拾美国,1814年12月,英军纠结11,000 多人向新奥尔良进攻,守军是以田纳西志愿军为主的由安德鲁杰克逊将军率领的4000美军。双方经过近两个月的激战,美军以死伤300余的代价杀伤击毙英军 2400余人,赢得了新奥尔良战役的胜利。英军就此学乖,重新与美国签订了和平协定,也结束了整场“1812战争”。
    Texas
    The Lone Star State (孤星州)
    又 是个小孩没娘说来话长的典故。话说1803年美国人从拿破仑大帝手里买下了美国中部的一大片土地(包含美国现在的15个州),按说这是一个极大的便宜,但 是美国人向来是贪得无厌的,由于法国和西班牙在德克萨斯的归属问题上一直扯不清,所以美国坚称自己买下了德克萨斯。虽然这一声明没有得到西班牙的承认,虽 然后来美国也和西班牙划出了一条在德克萨斯以东的“国界”,但是贪得无厌的美国移民者还是越过了这条国界进入西班牙属德克萨斯领土,并定居下来。1821 年,墨西哥独立战争爆发,由于老墨的独立战争范围包扩德克萨斯,所以在墨西哥独立之后,德克萨斯就是属于墨西哥的领土。但是由于种族,奴隶制等问题,在德 克萨斯的定居者一直想要把老墨撇到一边自己单干。所以从1832年到1836年,德克萨斯的反抗一直不断,但是一直被墨西哥人镇压。眼看德克萨斯人的小打 小闹就要收场,墨西哥统一指日可待,这时候一个老墨挺身而出拯救了德克萨斯。这个人就是时任墨西哥总统“三塔俺纳”(Santa Anna)。这位老哥估计是辫子戏看多了,决定率领军队御驾亲征。和中国古代御驾亲征的情节桥段差不多,墨西哥军队一开始果然是所向披靡,王师所到,无不 臣服。处于无政府状态的德克萨斯人眼看就要被老墨各个击破,如果历史继续发展下去,说不定是老墨北定中原,一统北美,历史都将被改写。但是贪婪的美国人还 有另外一个特征,那就是该急眼时就真敢玩命。在最关键的时刻,德克萨斯人立刻组建了政府,重新组织了军队,在休斯敦将军的率领下与“三塔俺纳”大帅进行了 决战,决战结果是“三塔俺纳”大帅被俘,被迫签订条约承认德克萨斯独立。德克萨斯虽然独立,但是内部的争论一直不休,一些人认为应该组建政府,宣布成立 “太平洋共和国”,而另外一些人认为应该归顺美国政府,成为星条旗下的一员。这时时间已经到了1842年,就在这两派争执不下的时候,又是老墨帮了美国 人。两支墨西哥军队悍然对德克萨斯发动袭击,并一度占领了圣安东尼奥,虽然德克萨斯人最后终于保全了自己的领土完整,但是他们深刻意识到,没有美国政府强 大的保护,自己是干不过墨西哥人的。于是1845年加入美利坚。德克萨斯在美国建国之后很长一段时间里,就像一颗孤独的星,一直独立地与墨西哥进行着殊死 的抗争。所以德克萨斯称为“孤星州”
    Life Elevated(生活步步高)
    犹他州位于美国中部偏西,东南边是广阔的科罗 拉多平原,北部是年轻的落基山脉,呈现一个标准的西高东低的走向。所以犹他州从2007年开始,犹他州就用Life Elevated来作为自己的广告语,既表达了人民在党和政府的领导下,欢欢喜喜奔大康的喜悦心情,又准确描绘了犹他州的地形地貌。
    Greatest Snow on Earth (滑雪胜地哪里找?美国犹他任我行)
    前面讲过,犹他州北边是美国有落基山脉海拔最高达到4000多米,有著名的“Alta”滑雪区,面积达8.9平方公里。犹他州的盐湖城还举办过冬奥会,可见其冬季运动之发达。
    Vermont
    Green Mountain State (青山州)
    美国北部一个的一个小州,州境内就是著名的旅游滑雪胜地Green Mountains(青山山脉)。值得一提的是”Vermont”这个词在法语里就是“青山”的意思。
    Virginia
    按说Virginia不论是地理,历史,政治各个方面都有很多可以说得,前面就提到过,美国国父华盛顿就是弗吉尼亚人,最早独立的13个州有弗吉尼亚,著名的歌曲《Country Road》也提到过弗吉尼亚(From
    于天
    : country road里面唱的其实是West Virginia……)。但是!他们就真的什么都没有,真的是什么都没有啊!自从1975年开始,弗吉尼亚的车牌就是空白一块,他们还真是深藏功与名 啊!1975年以前的版本上面,曾经画有华盛顿的侧面肖像剪影,周围围绕着13颗小星星,不过这也太古老了,现在基本上已经看不到类似的车牌了。
    (from 陈泉
    : Virginia也是有的:Virginia is for lovers.虽然不是很常见。Virginia人比较低调)
    Washington
    Evergreen State (常绿州)
    华盛顿州(不是华盛顿特区哦亲)位于美国的西北部,大陆西岸的那个温带海洋性气候啥特点来着?雨水多,所以华盛顿州常年雨水充足,加上州境内森林以常绿针叶林(比如松树冷杉神马的)为主,所以全年常绿,气候也要比东海岸同纬度的纽约州强很多,所以被称为常绿州。
    West Virginia
    Wild, Wonderful (野性的精彩)
    西弗吉尼亚全境都在阿巴拉契亚山上,可谓全境皆山,山上皆树。境内有6个野生动物保护区和10个国家公园,真可谓野性的回归啊。另外收入水平全美倒数第三。
    Wisconsin
    America’s Dairyland (美国的牛奶厂)
    话 说在1890年以前,威斯康辛还是一个以种植小麦和生产木材为主的州,结果土地质量一再下降,大量森林被砍伐,小麦和木材产量一再下降。在1890年以 后,州政府转变思想,实事求是,提出了可持续发展的伟大战略构想,将经济中心从小麦和木材转向乳制品加工,吸引了一大批外州移民进入威斯康辛从事乳制品相 关工作。同时,威斯康辛大学在教授Stephen Babcock的带领下,发表了一大批在国际上有影响力的乳制品相关文章,为乳制品发展立下了卓越功勋。在这样的情况下,威斯康辛走出了一条以生产乳制 品,尤其是奶酪和黄油为主的可持续经济发展路线。最终,被称为“美国的牛奶厂”。
    Wyoming
    (Teton山脉的剪影)
    Teton山脉是一条南北走向的山脉,在怀俄明州东(From
    姚垚
    : 西-》我2了,Idaho在Wyoming的西边。。。)部,怀俄明和爱达荷州的交界处。说起Teton山的另外一个名字估计大家就都知道了,就是著名的 断背山。断背山的故事正是被设定发生在这里,这里有广阔无际的雪原,林海,高山,流水。除了断背山外,还有其他大量的影视作品在这里拍摄。怀俄明州是美国 人口最少的州,人口密度倒数第二,属于被人遗忘的角落。
    =============================================================
    声明:如涉及版权问题,请作者持权属证明与本网联系,该文观点仅代表作者本人,滴答论坛系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。

    最新评论