滴答论坛

图片加载出错,请刷新看看.关闭
  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 133115|回复: 4545

[签证申请] 澳洲旅游探亲(商务)签证材料翻译模板下载

  [复制链接]

258

主题

5982

帖子

2万

积分

积分
22196
注册时间
2009/5/2
最后登录
2014/8/27

小黄鸭活动勋章圣诞节勋章2013蛇年如意2012方舟登舰卡2012万圣节勋章2012国庆勋章七夕情勋章2012伦敦奥运会纪念勋章情人节玫瑰勋章11·11·11世纪光棍节

发表于 2011/8/29 16:11:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 自由行 于 2013-3-25 19:17 编辑

中国的文件基本都是以中文的形式来展示,但澳大利亚签证处只接受英文材料,那么就代表需要把中文材料翻译成英文版本,才能递交。尽管很多朋友的英文很不错,但是要自己完整翻译一个证件,可一些没那么容易找出门道。



现在就把签证里面需要到的一些材料模板共享给大家,方便大家使用。大家如有更好的翻译样本,欢迎提供~~奖励奖励:lol: :lol:



翻译模板包括:


2012年11月2日注:根据签证处的最新要求,房产证等资产证明材料都不需要翻译成英文,直接提供复印件或银行出具的原件即可。
在职证明、准假证明、收入证明三合一模板(英文翻译)附下载

学生准假证明模板&学生在读证明模板 适合各国签证 (附DOC文档)

澳洲旅游签证常用名词翻译(中英对照)

澳洲旅游探亲签证邀请信模【应邀参加朋友婚礼】--------------------



以下模板在本帖附件中下载:

车证翻译模板
房产证翻译模板
房产证翻译模板样式2
公司营业执照复印件翻译模板
户口本翻译模板
结婚证书翻译模板
请假证明信翻译模板
准假证明翻译模板样式2
身份证翻译模板
商务签证邀请函模板
退休证翻译模板



<p>--------------------------------华丽分隔线---------------------------</p>
<p>下载地址回复可以</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p><p><br></p>
<p></p><p><br></p><p></p><p><font class="Apple-style-span" color="#696969"><font size="4">【更多有关<font color="magenta"><strong>澳洲旅游探亲商务签证</strong></font>的内容】</font></font></p>

<p><font class="Apple-style-span" size="4">在中国境内申请澳洲旅游探亲签证、商务签证,均需向澳大利亚驻华大使馆/领事馆递交材料,获得批准入境才能访问澳大利亚。澳洲是一个美丽的国度。</font></p><p><font class="Apple-style-span" size="4" color="#0000ff"><b><a href="http://bbs.tigtag.com/thread-2509857-1-1.html">澳洲旅游签证(澳洲600签证)申请教程|费用、材料、流程</a></b></font></p><a href="http://bbs.tigtag.com/thread-1231460-1-1.html">
<p><font color="blue" size="4"><strong>澳洲短期商务签证(456签证)申请教程|费用、材料、流程</strong></font></p></a><p></p>

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
crystal77724 + 2 很给力!

查看全部评分

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
若事情比较急,可以扫描微信咨询:别发站内信哇:(


大家尽量在论坛发帖咨询,最近比较忙
大家尽量自己发主贴,跟在别人帖子后面我很难发现。。。
背上包包,独步天下。
澳洲旅游论坛:澳洲旅游论坛
父母澳洲探亲旅游签证答疑贴
2014年澳洲旅游探亲签证(澳洲600签证)申请教程|费用、材料、流程

48

主题

841

帖子

773

积分

积分
773
注册时间
2010/11/27
最后登录
2017/6/12
发表于 2011/9/1 09:31:29 | 显示全部楼层
学习下 谢谢。。。

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

4

帖子

47

积分

积分
47
注册时间
2011/8/13
最后登录
2011/8/13
发表于 2011/9/2 11:19:31 | 显示全部楼层
<P>谢谢楼主提供的哇</P>

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

3

帖子

49

积分

积分
49
注册时间
2011/8/31
最后登录
2011/9/2
发表于 2011/9/2 17:16:42 | 显示全部楼层
学习一下:P: :P:

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

8

帖子

63

积分

积分
63
注册时间
2011/9/2
最后登录
2015/6/26
发表于 2011/9/2 19:32:14 | 显示全部楼层
<P>太好了,谢谢.</P>

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

26

主题

74

帖子

1169

积分

积分
1169
注册时间
2006/7/29
最后登录
2017/10/26
发表于 2011/9/4 16:02:47 | 显示全部楼层
正需要这个文件呢,谢谢楼主

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

4

帖子

51

积分

积分
51
注册时间
2011/9/5
最后登录
2012/1/30
发表于 2011/9/5 10:40:36 | 显示全部楼层

顶,谢谢啦

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

3

帖子

49

积分

积分
49
注册时间
2011/9/6
最后登录
2011/9/6
发表于 2011/9/6 23:23:38 | 显示全部楼层
这个非常需要,谢谢啦!

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

2

主题

20

帖子

80

积分

积分
80
注册时间
2011/8/30
最后登录
2017/6/21
发表于 2011/9/7 10:58:20 | 显示全部楼层
万恶的回复下载啊。。。:lol:

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

4

帖子

53

积分

积分
53
注册时间
2011/3/19
最后登录
2013/10/31
发表于 2011/9/7 14:24:37 | 显示全部楼层
正好需要啊,真是谢谢啦~

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2018/1/20 08:57

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表