滴答论坛

图片加载出错,请刷新看看.关闭
  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 102|回复: 1

[留学生活] 去英国留学 这些行为吓坏英国人

[复制链接]

1216

主题

1692

帖子

9956

积分

积分
9956
注册时间
2010/5/27
最后登录
2017/12/15
发表于 2017/4/6 16:11:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,加入滴答,爱上滴答,关注滴答!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x



  大家都听说过在西方世界里13是个背数儿。有的说是因为13代表魔鬼(demon);有的说耶稣被害前,最后的晚餐时有13人共餐。一时众说纷纭。是不是觉得像英国这种西方发达国家可能不存在迷信这种事儿吧,恰恰相反,在没经历过“破四旧”的英国唯物主义和其他的哲学主义包括神秘学等的理论,反而不像国内那样具有压倒性的普及。试想一下,一个能孕育出哈利波特这类魔幻小说的国家怎么可能少得了具有神秘色彩的迷信故事呢?接下来易申网就给大家简单介绍一下十个流传在英国的迷信说法。

  13号黑色星期五



  如果星期五和13号正好赶在了同一天,那正可谓是坏中之坏。关于这个日期不好的原因,有很多种解释。其中最普遍的一种是基督耶稣遇害的那一天正好是13号并且是在周五,所以在基督教盛行的欧美,这个日期是被极力排斥的。当然也有另外一种说法说是因为1307年10月13日(星期五)上午法国国王腓力四世下令逮捕并***境内所有的圣殿骑士团(保护基督教)成员,所以这一天充满了厄运。

  厄运的代表 - 黑猫




  这个迷信貌似也被延续到了美国。黑猫之所以代表着厄运是因为在中世纪的时候,黑猫被认为是巫师们的化身借以躲避被教会猎杀。但是很多英国人觉得如果黑猫从你身边经过说明坏运气离开了你,所以黑猫其实也可以象征是好运即将来到。可不管怎么洗白,黑猫还是英国大街上的流浪猫的主要品种(但也有说是因为抱着黑猫自拍不好看所以丢弃了的O__O “…)。

  敲木头(knock on the wood)带来好运



  其实在国内也有“摸物避灾”这种说法。岛国人民觉得如果自己一不小心说了句特别得意忘形的话一定要敲敲木头这样就不会与自己说的话相反的坏事。比如,有人说:我这个人仔细的很,从来不会丢钱包,那么他/她立刻要敲一下木头。人们认为如果不敲两下木头的话,他们的好运就会消失。因为英国人相信树木里住着精灵,敲木头可以防止自己刚才说的好运气被魔鬼听到而被偷走。

  幸运的代表 - 四叶草(clover)



  四叶草是幸运之草这种说法似乎对于我们来说并不陌生,但这个概念确实也是个舶来品。四叶草是三叶草的变种,但概率相当之低,只有十万分之一。因此在古代,发现了四叶草的人被认为是具有语言能力的先知。四叶草的形状看起来很像是十字架,被基督教徒认为是上帝赐到人间的宝贝,而四个叶子分别代表着爱情、健康、名誉和财富。正因为象征是幸运,所以四叶草这个图案被广泛运用在饰品和装潢上。

  屋内打伞招厄运



  虽然说在英国下雨是平常事,伞简直是家居必备,但是英国人认为在屋子里面打伞会激怒太阳神(不是都信基督?哪儿冒出来的太阳神)而招致祸灾。不过关于这个迷信的来源有两种说法,第一种说这个习俗来自于古埃及。据说在古埃及的时候打伞不是为了防雨还是为了防晒,所以在屋子里面这个已经有阴凉的地方打伞就是对于太阳神的不敬。另一种解释就相对十分乡土了。说雨伞这个物件具有保护的法力,但是在自己的房子里打伞,房子的保护神会觉得你在暗示其的保护能力不强,于是你的保护神就会离开并且还会诅咒屋子里的每一个人。其实这个说法不止是在英国有,貌似国内也有类似的迷信说法,说屋内打伞长不高,还有的说法更恐怖,请自己百度……

  过桥不过梯,过梯坏运气



  据说有六分之一迷信的英国人不肯从梯子下面穿过,他们坚信此举会带来厄运。因为,过去让犯人从靠着绞刑台的梯子下走过,表示他们将接受绞刑。现在仍有很多英国的海员觉得这样做会触怒亡灵招来厄运而被吊死。更普遍的观点是认为如果从梯子下面过了,当年就丧失了结婚的可能。

  打碎镜子会倒霉?



  这个和国内“碎碎平安”的说法大相径庭。英国人包括其他西方国家的人认为如果一不小心打碎了镜子就会有连续七年的厄运(……孩子都打酱油了)。究其原因是因为人们认为镜子是神使用的工具能预见未来。把神物打坏了自然会倒霉了。怪不得旧物市场上有那么多大大小小的镜子,原来是都不敢打碎扔掉。

  抬头见喜(鹊)未比走运




  这是个很有意思的迷信。国内认为喜鹊代表着好兆头。但是在英国却不一样,喜鹊的数量是决定这是不是个好兆头的主要原因。一个喜鹊会悲伤(One for Sorrow),两只喜鹊会开心(Two for Mirth),三只喜鹊有喜事(Three for Wedding),四只喜鹊有新生(Four for Birth),五只喜鹊捡银子(Five for Silver),六只喜鹊捡金子(Six for Gold)(英国人脑洞可真不小……)。和别的迷信里的招致厄运不同,这个迷信习俗里碰到一只喜鹊是有***办法的,那就是:很快地亲吻自己的手背一下。

  黑兔白兔寓意差异大



  除了在复活节的时候兔子这个形象用来比喻春天的到来,在英国的韦尔斯地区,当地的人们会将兔脚踩一踩刚出生的婴儿希望以此保佑孩子一生幸福快乐,因为在某些地区的人们的眼里,黑色的兔子是祖先灵魂的化身可以带来好运。也有的英国人认为如果每个月的头一天说一句“白兔子”,整个月就可以有好运气。但是貌似这个迷信传统各地不同,甚至部分英国地区认为兔子是巫师的化身(一会是猫一会是兔……),而白兔子则预示着死亡。

  打喷嚏时要送祝福



  如果你和英国的伙伴在一起玩耍不小心打了个喷嚏,你的英国小伙伴很可能会立刻奉上一句“bless you”。虽然说是“祝福你”但其实这个小小迷信行为是为了保护你。和国内打喷嚏会长寿的习俗完全不同的是,英国人认为打喷嚏的时候人的灵魂会出窍(这得用多大劲……),这时候魔王撒旦就会趁机偷走人们的灵魂,所以身边的朋友要在其打完喷嚏后施加一点小小的咒语来反盗窃,咒语就是这句“bless you”!

  在英国待一段时间就会发现,这帮没接受过伟大中国特色马克思唯物主义熏陶的老外一旦迷信起来真是无厘头,为了保护我们与岛国人民之间的国际友谊,还是有必要了解一点点当地的风土人情,避免无谓的冒失。

  想和我们的英国小伙伴们聊聊英国迷信的人文趣事吗?预约一对一免费英国留学咨询&免费申请&免费高质量文书,扫描下方微信开始吧~

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
易申网——IDP教育集团旗下免费留学服务中心
遇到我,和申请费&中介费说再见吧。
免费热线:400-600-0987  网址:www.cacos.com
微博:@易申网
微信:微信内直接搜索“易申网”
头像被屏蔽

0

主题

5

帖子

8

积分

积分
8
注册时间
2017/4/13
最后登录
2017/4/13
发表于 2017/4/13 20:48:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2017/12/17 10:29

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表