滴答论坛

图片加载出错,请刷新看看.关闭
  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 34|回复: 0

[高中申请] 对比中国高考作文和美国高考作文…

[复制链接]

28

主题

29

帖子

282

积分

积分
282
注册时间
2015/4/8
最后登录
2017/8/28
发表于 2017/6/12 14:59:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,加入滴答,爱上滴答,关注滴答!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 毀我爱她吗zsx 于 2017/6/12 15:01 编辑

2017年高考作文题已经揭晓,又到了一年一度全民写作文的时候啦!今年全国各地高考作文题目如下:
全国卷Ⅰ 帮助外国青年读懂中国
全国卷Ⅱ 根据古诗句自拟
全国卷Ⅲ 我与高考或我看高考
北京卷 说纽带或共和国,我为你拍照
上海卷 谈对预测的看法
天津卷 重读长辈这部书
江苏卷 车辆与时代变迁
浙江卷 人要读三本大书
山东卷 24小时营业的书店
看完之后有没有思路?
来,让我们写一篇800字的作文。
中国高考作文题都弱爆了!来看看美国高考作文题目
然而,对于美国中学生来说,这些题目都弱爆了!他们的高考题你见过吗?看看下面的题目,考虑写一篇中文版美国高考作文吧!
2015年1月:
Can people have too much enthusiasm?
人们能不能有太多的热情?
Is it courageous to show vulnerability or to show strength?
是否有勇气展示自己的弱点或者强项?
2015年3月:
Can works of art change our lives?
艺术能改变我们的生活吗?
Will self-discipline take the pleasure of life?
自律是否会带走生活的乐趣?
2015年6月:
Do people need to spend less time to appreciate him or her?
人们是否需要花更少的时间去欣赏他人?
2014年1月:
Should we hold on to the old ones when we have certain innovations or just move forward?
当我们有了正确的改革方向的时候,我们应该秉持旧的观念还是继续向前迈进?
2014年5月:
Are people who stay in the same community happier than those who move from one place to another?
在同一块区域生活的人是否比移居到别地的人更快乐呢?
2014年11月:
Should we complain to get what we want?
我们是否应该通过抱怨来得到我们想要的?
2014年12月:
Can people who are not famous be better role model than people who are famous?
是不是不出名的人比名人更适合作为榜样?
2013年1月:
Is it necessary for people to imitate others before they can become original and creative?
人们真的需要模仿别人之后才能成为原创吗?
Is money the most significant factor in determining a person's quality of life?
金钱是决定一个人生活质量的最重要因素吗?
Is popular culture the strongest influence on a young person's identity?
流行文化对一个年轻人影响最大的是什么?
Should people change their behavior depending on what situation they are in?
人们应该根据他们所处的情况来改变自己的行为吗?
2013年5月:
Is preparing for the future more important than enjoying the present?
为未来做准备是不是比享受现在更重要?
2013年6月:
Do people need to know the source of any information before they use it?
人们是否需要在他们使用信息前知道它的来源?
2013年10月:
Does having too much information about public figures distract us from the important issues?
是不是有太多关于公众人物的信息扰乱了我们关注其他重要的事情?
2012年1月:
Should we treat people according to what they are capable of achieving instead of what they actually have done?
我们应不应该根据人们所取得的成果来对待他们而不是看他们做了些什么?
2012年5月:
Do advertisements contribute to people's unhappiness and dissatisfaction?
广告会引起人们的不快和不满意吗?
2012年6月:
Should people respect and tolerate everyone's opinions, or should people take a stand against opinions they consider to be wrong?
人们应该尊重和容忍每个人的观点,还是应该有人反对他们认为是错误的观点?
2012年10月:
Do all people need creativity?
是不是所有的人都需要创造力?
2012年11月:
Are people too serious?
是不是现在的人们都太严肃了?
2012年12月:
Is there really much more for people to invent and discover in the world today?
现在是不是真的在世界上还有更多东西等着人们去发明和发现?
从中国高考题目不难看出,中国人的家国天下的情怀深厚,立意深远,心胸开阔,脚踏实地,紧密联系社会实践,生活气息浓郁
从美国的高考题目不难看出,美国人目光比较短浅,心胸较为狭隘,脱落实践和现实生活的心理层面的关注过多,很小家子气,这也和美国人产业空心化有关吧
中国人即便深受西方素质教育的误导这么多年,不经意间,高考题目透露出的大气和厚重,也远非美国人所能比拟的
美国的直白,发挥空间小
中国的内涵,发挥空间大

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2017/10/17 07:44

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表