滴答论坛

图片加载出错,请刷新看看.关闭
  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 158|回复: 1

[移民入籍] 【最强解析】全面比较2018年NAATI外部与CCL,快速准确拿到社区语言这5分!

[复制链接]

457

主题

8166

帖子

2万

积分

积分
21187
注册时间
2009/4/9
最后登录
2018/2/16

脱光勋章圣诞节勋章

发表于 2018/2/1 12:13:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,加入滴答,爱上滴答,关注滴答!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
相信各位仍然记得NAATI宣布在2018年年取消内部考试、并出台了了一些关于考试题型变化、难度增加、报考要求提高等,让很多准备NAATI的考生不知所措。现在,一切大多已尘埃落定,指南针在此为大家解答疑问,拨开迷雾。
原来闹得沸沸扬扬的NAATI外部考试改成只是针对那些想要拿到翻译证书做翻译的人,如果只是想要移民加分的话,目前NAATI新增了一个外部CCL的考试。而这个CCL跟目前的二级口译考试几乎没有差别,是NAATI笔译口译认证机构在2018年推出全新社区语言资质测试(CredentialedCommunity Language Test),专门为移民学生设计。
最重要的是没有任何报考前提条件,也就是说,任何人都可以报考!
为了大家更清楚地了解到目前如何拿到社区语言这五分,指南针列举了三种拿分方法的区别,优势与劣势。
一、NAATI外部口译
目前为止,NAATI外部考试依然存在,现要求如下:

二、培训机构
同学们依然可以选择去培训机构(类似AITI,SIIT)进行NAATI外部考试培训,现要求情况如下:


三、CCL(二级口译)
这就是NAATI新推出的重磅新政,也属于NAATI外部考的一种形式,现要求情况如下:

看到这里,我们来做个小结让同学们从时间,费用与难易度上有个更直观的比较:
为什么现在是报考CCL考试的最佳时机?
l 移民形式紧张:CCL二级口译考试采取的是先报先得的形势,目前官方给出第一次考试时间为2018年的3月第三周,报名开始时间为三月第一周。如果大家想尽早拿到NAATI五分,就应该尽早的为考试做准备。
l 所有语言类考试,初期参加考试永远都是“红利期”,题目相对简单,题库少:假设大家参加今年3月的考试,应该至少两个月的时间学习与备考。那么最合适的时间就是在1月份。请大家不要忘记PTE的经历,题库只会越来越大,越来越难。
l 指南针NAATI校外考试培训的95%通过率保证:指南针已经在此之前就已在各地开设了NAATI二级口译保过班,老师均有翻译从业和多年教学经验,深知CCL出题规律和趋势。专业教师团队已经为CCL保过班开班筹备近半年时间,完成了教学研发和教材编写。
所以,墨尔本第一家CCL保过班来了!指南针CCL保过班,为你的移民5分保驾护航。

课程包括:
1.        54小时专业辅导,多年NAATI大神级编写教材
2.        所有话题、对话、词汇、题型和内容深度讲解
3.        往年past paper+sampleanswer+词汇表免费送
4.        考前免费模考+考前高精度预测
5.        无限小时免费课后老师课后跟进辅导
6.        5人以下VIP小班,保证每人充分训练
老师介绍如下:
指南针CCL老师吕艳璐简介

墨尔本大学翻译研究生在读。拥有丰富的NAATI二级口译教学经验。2015年开始从事雅思口语教学,后在指南针阿德莱德担任雅思口语,写作,NAATI二级口译老师。从业至今培训出多名学生通过雅思,NAATI考试,为各位留学澳洲的学生在移民路上保驾护航。
老师将针对CCL主要考察考生在日常生活中遇到的以社区环境为背景的中英口语翻译,全面讲解练习包含医疗,法律,住房,教育,保险等7个话题。
想要进一步了解课程的同学不要再犹豫,请速度联系我们。位置有限,每班只收5人。


查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

457

主题

8166

帖子

2万

积分

积分
21187
注册时间
2009/4/9
最后登录
2018/2/16

脱光勋章圣诞节勋章

 楼主| 发表于 2018/2/7 14:58:28 | 显示全部楼层
dddddddddd

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2018/2/20 07:44

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表