滴答论坛

  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 214|回复: 0

[留学经历] 做不到这些,还是别来澳洲留学了吧?!

[复制链接]

1379

主题

1856

帖子

1万

积分

积分
11538
注册时间
2010/5/27
最后登录
2018/6/4
发表于 2018/2/7 14:44:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,加入滴答,爱上滴答,关注滴答!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x


  马上就到中国的春节了,但澳洲的school holiday却已经进入尾声,而更多准备来澳洲留学的萌新们还在做准备阶段。今天在易申网《澳洲第一线》,我想和所有已经来了澳洲的和准备来澳洲留学的小伙伴来聊一聊来澳洲留学必然面对的一个问题——语言!

  澳洲的口音严重到听不懂吗?

  来之前,常常在网上和朋友们一起吐槽土澳的口音还有俚语,来了澳洲后才发现,澳洲的口音真的……不严重。作为一个移民国家,这里的人来自世界各地,有我的Chinglish,自然也有代表性的印度口音、日韩发音、土澳口音、甚至苏格兰口音。

  刚开始也许你会因为口音听不太懂,但是基本上十天,最长半个月,口音就不会是问题。因为无论来自哪里,发音都会有规律,比如说韩国的R和L,比如所我印度上司的口音。所以如果过了半个月,你发现你还是听不懂……那应该就不再是口音的问题。

  同样,不要因为自己的口音问题而不敢张口说,讲真,语言无论如何都是一种工具,能交流就可以了,而且不张口说,永远不会发现自己的错误。我来了澳洲后发现最可怕的不是我词汇量少、语句总出现语法错误等等,最可怕的是一些基础词汇,我发的音压根不对,那一瞬间真的怀疑人生,普遍反映,我不是一个人。好在澳洲的人都很热心,在我和朋友发错音的时候,都会耐心纠正,现场教学~包学包会~

  来了澳洲四个月英语有进步吗?

  我的英语本身就比较渣,高中的时候英语还不错,属于应试的类型。大学荒废四年,工作后荒废多年,基本等于白学。不夸张的讲,我的英语应该比你们所有人都渣一些,雅思几分就不说了。

  如今我来澳洲四个月了,如果你问我英语是否有进步?我想说,大概……是……有一点的。毕竟身处这个环境,耳濡目染多少都会有点影响。但是如果你问我是否有大的进步?那必然是没有的,所以这也是我写这篇文章想和大家说的。

  如果你来了澳洲后,做不到以下事情,那么还是再考虑考虑吧。

  前几天,我在澳洲公交车站遇到一老夫妇,那个阿姨说着不太流利的英语,大叔直接说的中文,他们想问路,但是说不太清楚。因为我在的地方中国人真的好少,听见中文,我就问:你们也来自中国吗?这对老夫妇告诉我他们来自阿德莱德,是华裔,已经移民20多年了。可能有人好奇移民20多年不太会说英语?

  其实这在澳洲很常见。在澳大利亚,你英语不好,甚至不会英语也是可以生存的,毕竟有人的地方就有中国人,所以你完全可以凭借中文在澳洲生活。

  遇到这对老夫妇我就在想,我也要这样吗?在澳洲一年或者两年后,还是这样的英语水平?毫无疑问,如果我依旧以现在的生活状态下去的话,我依旧还会是这个英语水平。

  中国人喜欢扎堆,这是所有人都知道的事情,没办法,和同胞生活在一起真的很轻松,所以这4个月我除了工作外大部分时间都是和同胞在一起,一起旅行,一起吃饭,而且每次都是说着中文。那我这样取得了哪些成就呢?

  成功击退想搭讪的小哥哥

  外国同事以为我们在说她坏话

  同学觉得我们叽叽呱呱说他不懂的语言很烦人

  英语依旧只能尬聊

  大家都知道,练习口语最便捷的方式就是和外国小伙伴们聊天,免费的外教有没有,这样的机会我其实有很多,但是由于英语实在渣,我常常主动避开这种交谈。一次我搭乘一个菲律宾大叔的车,他全程都想要和我聊天,问了我许多问题,但是由于我听得懂,但是很多问题不知道如何回答,我全程都在盼着:别和我说话了,别和我说话了!

  而且很多时候,刚认识一个外国朋友的时候,你发现真的没啥好聊的,无非是how are you?where you from啥的没有任何难度的问题,所以很多小伙伴会觉得这有啥好聊的?这么无聊,其实这往往只是开始,熬过这个简单的寒暄,下一次见面,下下次见面,慢慢的你们就可以开始深入的聊一些问题,但是往往这个机会都会被我完美错过。

  所以给大家三点建议:

  不要忽视那些简单的寒暄,主动热情的回复,甚至可以主动抛出一个话题

  其实很多外国小伙伴和我们一样,对于初次见面的人没法上去就自来熟,所以只能徘徊在一些基础的问题,其实这时候如果谁能抛出某一个点,那么大家自然就可以顺利的聊下去,比如一次我和一个日本妹子,一个德国小哥哥,还有2个同胞一起聊天,我们年龄不同,经历不同,开始大家都是简单的介绍一下,马上就沉默了,如果你因此就走开了,那当然就不会有任何然后了,但如果主动提出一个话题,那么很容易就能结交这些朋友,话题是啥其实不重要,比如明星、比如旅行、比如潜水,全部都可以。还有很多人对于中国了解不太多,但是很感兴趣。

  下一次,再遇到对这些感兴趣的小伙伴,相信你绝对不会没得说。

  英语不好不可怕,大胆的去说,听不懂的单词、说不出口的记得记下来

  英语不好能不能交到外国朋友?能的,我有个朋友凭借4.5分的口语,和周围人打成一片。主要原因就是她敢说,而且她从来不害羞扭捏。同时,她的英语也提升的超级快,她还快速的交了个外国的男朋友,他男朋友谈到追求她的时候,就说她和别的亚洲女孩不一样,她很勇敢,也很开朗。现在她的英语真是甩了很多人一条街。

  除了勇敢说以外,我觉得每一天都是学习的过程吧,这一点我是个成功的反例。有一次我坐公车遇到一群日本人,日本人下车后司机就问我:他们在说什么?我说我不知道,我是中国人。他说,他们不是说的中文?我说,不是,是日语。他又问我怎么知道的,让我教他简单日语,之后开始问我,马上是中国的新年了吗?今年是什么年?为什么是狗年?这个有什么意义?我……当然答不出,中文都不知道怎么回答,何况英文。于是我说,我不知道。他很失望,然后祝我新年快乐。

  这个要是有心的,肯定回去马上根据这个话题查询到底怎么说,而我……过去了就过去了,完全没有查,现在想想下次有人问我我肯定还会不知道。而且我工作中总会遇到某些生词,我每次都放任不管,下次依旧不认识……啊,说完觉得好丢人,写完这篇文章我要去查一查!

  我想告诉大家是,如果遇到不懂的,不擅长的,一定要记下来,然后回去后根据这个话题自己练习一遍,不懂的单词一定要搞明白,这样你会发现你每天都有进步。

  有练习机会不要错过 没有练习机会自己主动创造机会

  其实在澳洲真的每天都有提高英语的机会,但是万一没有,你也可以自己创造机会。我试过的办法就是,不去有中国员工的店或者银行;主动和超市员工询问物品,比如说某个货架空了可以和超市员工要的;出去玩的时候会问当地人哪里好玩,等等……这么想起来,我这个英语渣真是给人家添了不少麻烦呢!

  说到这里,是不是有小伙伴纳闷“我为什么要听你这个英语渣在这里讲半天啊!我明明比你英语更好”哈哈,其实我只是想和大家分享下我在澳洲关于语言自我学习的一些感受,当做抛砖引玉吧~


查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
易申网——IDP教育集团旗下免费留学服务中心
遇到我,和申请费&中介费说再见吧。
免费热线:400-600-0987  网址:www.cacos.com
微博:@易申网
微信:微信内直接搜索“易申网”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2018/8/19 02:30

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表