滴答论坛

图片加载出错,请刷新看看.关闭
  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 98135|回复: 1384

[硕士申请] 【本科&硕士】学位证+毕业证+成绩单的中英文模板(图片对照版)

  [复制链接]

3146

主题

15万

帖子

18万

积分

美签专家,唯一微信woshidaA,代办QQ70668543

积分
189018
注册时间
2009/6/2
最后登录
2017/2/21

滴答雷锋达人圣诞节勋章2013蛇年如意2012圣诞勋章2012万圣节勋章2012伦敦奥运会纪念勋章情人节玫瑰勋章滴答活雷锋滴答模范版主滴答活跃份子滴答百事通2010优秀版主2010灌水王滴答智多星兔子超人:2011好运来2011限量版复活节勋章滴答端午节粽子勋章滴答小猪滴答生猛虎白日梦勋章

发表于 2009/6/14 09:33:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,加入滴答,爱上滴答,关注滴答!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
这是我前几天去学校档案馆开的证书和成绩单。
顺便也把原始的word也拷过来了。我这个可是原始版本哦~~- U% j8 |  ?, {2 [
学校不出具英文的朋友们可以参考一下。

毕业证+学位证:
两个证书中英文的标准格式是:A4纸 上面证书,下面翻译,各占一半。+ N. P$ J4 s. m7 D2 z% O9 `
学校盖红章在纸的中部盖,正好一半的红章压在中文上,一半压在英文上,这就是“骑缝章”~* j' G8 a1 d0 V5 c8 X- D7 ^# r: K! p
这个word文档里,上面是我两个证书的扫描图片,然后经过大小处理的。  n% f8 I. ^+ k8 r

英文名字的大小写,年月日的写法。。: c3 v$ a* W$ ~
还有,模板里的粗体,斜体,都得注意一下。+ L. H6 U1 D- W7 P
一定要非常认真非常认真地核对,编号、生日等等千万不能出差错!
成绩单:4 E1 k; a( }; I
成绩单按word中这个格式比较好。因为这样的排版可以比较容易看出各科各学期的成绩和成绩的起伏。而且成绩单最好是一页纸。5 D) k( k* I) L. O; |) U( A* i
还有:
成绩单的英文件上的姓名那几个信息和中文件不对称,这个不要紧。档案馆给的就是这个样子。2 {) i. u6 z$ r9 q- `
没有落款“教务处”什么的,因为我们学校就是档案馆出具,不需要教务处签字盖章等。也不用落款“档案馆”。
我的成绩单中最下面没有什么remark“采用两种计分方法:百分制和什么优良中差”等。那是因为我学校的少数科目(比如选修),既有百分制的分数又有“优良中差”的标法。但是我觉得具体分数更好,所以就选择全部用100制了。因此,下面相应的remark就删掉了。
没有标记“必修选修”,档案馆的说不用。1 Z; u7 l* P6 B0 H
硕士成绩单+毕业证英文版+学位证英文版
我找了下华中科技大学档案馆的模板。也是官方版本。供大家参考。:H:

模版附件在二楼~

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
=群=群=群=群=群=群=群=群=群=群=欢迎加入滴答各类群,请对号入座=群=群=群=群=群=群=群
美国陪读(F2/J2/H4已经在美国的朋友加入)群:96155781    美国K1/K2高级群:60849514
美国CR/IR群:150422895       美国F4群:117045007   美国V92移民群:115211785                美国投资移民EB5群:263177462

大A微博:http://weibo.com/amerigolin
微信:woshidaA
美国签证专业代办QQ:706668543,行业内最高成功率!(请非代办客户勿加,QQ不做任何免费答疑)

3146

主题

15万

帖子

18万

积分

美签专家,唯一微信woshidaA,代办QQ70668543

积分
189018
注册时间
2009/6/2
最后登录
2017/2/21

滴答雷锋达人圣诞节勋章2013蛇年如意2012圣诞勋章2012万圣节勋章2012伦敦奥运会纪念勋章情人节玫瑰勋章滴答活雷锋滴答模范版主滴答活跃份子滴答百事通2010优秀版主2010灌水王滴答智多星兔子超人:2011好运来2011限量版复活节勋章滴答端午节粽子勋章滴答小猪滴答生猛虎白日梦勋章

 楼主| 发表于 2009/6/14 09:35:15 | 显示全部楼层

模版附件,下载请留名支持一下~

:strive: :strive: :strive:


[ 本帖最后由 Amerigo 于 2010-10-11 14:23 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
=群=群=群=群=群=群=群=群=群=群=欢迎加入滴答各类群,请对号入座=群=群=群=群=群=群=群
美国陪读(F2/J2/H4已经在美国的朋友加入)群:96155781    美国K1/K2高级群:60849514
美国CR/IR群:150422895       美国F4群:117045007   美国V92移民群:115211785                美国投资移民EB5群:263177462

大A微博:http://weibo.com/amerigolin
微信:woshidaA
美国签证专业代办QQ:706668543,行业内最高成功率!(请非代办客户勿加,QQ不做任何免费答疑)

20

主题

599

帖子

3208

积分

积分
3208
注册时间
2003/5/9
最后登录
2012/8/23
发表于 2009/6/16 18:09:58 | 显示全部楼层
顶。

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

3146

主题

15万

帖子

18万

积分

美签专家,唯一微信woshidaA,代办QQ70668543

积分
189018
注册时间
2009/6/2
最后登录
2017/2/21

滴答雷锋达人圣诞节勋章2013蛇年如意2012圣诞勋章2012万圣节勋章2012伦敦奥运会纪念勋章情人节玫瑰勋章滴答活雷锋滴答模范版主滴答活跃份子滴答百事通2010优秀版主2010灌水王滴答智多星兔子超人:2011好运来2011限量版复活节勋章滴答端午节粽子勋章滴答小猪滴答生猛虎白日梦勋章

 楼主| 发表于 2009/6/17 09:14:44 | 显示全部楼层
谢谢支持,大家不能只下载不留名啊~~

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

1

主题

15

帖子

261

积分

积分
261
注册时间
2010/3/16
最后登录
2017/6/19
发表于 2010/3/16 21:00:01 | 显示全部楼层

顶顶顶顶

顶顶顶顶顶顶顶顶

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

1

主题

11

帖子

232

积分

积分
232
注册时间
2010/3/22
最后登录
2010/3/29
发表于 2010/3/24 12:55:43 | 显示全部楼层

感谢共享!

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

3

帖子

206

积分

积分
206
注册时间
2010/3/31
最后登录
2010/3/31
发表于 2010/3/31 19:18:16 | 显示全部楼层
好人啊,非常感谢

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

0

主题

5

帖子

212

积分

积分
212
注册时间
2010/3/30
最后登录
2010/3/30
发表于 2010/4/2 11:54:58 | 显示全部楼层
顶顶顶顶顶顶顶顶

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

1

主题

6

帖子

222

积分

积分
222
注册时间
2010/4/16
最后登录
2010/9/20
发表于 2010/4/16 17:32:39 | 显示全部楼层
我下载了,留名。谢谢!!!

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

4

主题

32

帖子

306

积分

积分
306
注册时间
2010/4/17
最后登录
2013/7/21
发表于 2010/4/22 11:42:19 | 显示全部楼层
正需要,大A真是太细心啦。:Haha:

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2017/12/19 04:30

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表