滴答论坛

  立即注册

恭喜你获得 T币 奖励 请到后台查看

查看: 56498|回复: 209

[法语] 法语交际口语渐进(初级)mp3 (文件下载)

  [复制链接]

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
发表于 2010/11/10 14:15:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
攒人品~~~~

对大家起作用了的话,下了就要说声谢谢啊!要不我这人品攒得也太冤了:'(::'(:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:15:55 | 显示全部楼层
:lo: :lo: :lo: :lo:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:22:45 | 显示全部楼层
继续~~~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:35:15 | 显示全部楼层
继续~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:37:49 | 显示全部楼层
继续中~~~~~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:39:14 | 显示全部楼层
:sleep: :sleep: :sleep: :sleep:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 14:43:00 | 显示全部楼层
最后的……
完了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 15:24:29 | 显示全部楼层
因为找不到这本书的电子版,所以只有全手动咯:L: ,而且欧元的符号显示不了,我就用中文给大家写出来了:lol::lol::lol:

Demander des articles
1、À la boulangerie-pâtisserie
-Madame ?
-Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s’il vous plaît.
-Oui, madame, et avec ceci ?
vais prendre aussi une tarte pour six personnes.
-Qu’est-ce que vous préférez, comme tarte ? Nous avons des tartes aux pommes, aux fraise, au citron...
-Une belle tarte aux fraise, c’est très bien.!

2 À la poste
-Bonjour, monsieur, je voudrais envoyer ce paquet aux États-Unis, s’il vous plaît.
-Oui, en tarif normal ou en propritaire ?
-En propritaire, s’il vous plaît.
-D’abord, vous devez remplir cette fiche de douane.
-Ah oui, « contenu du paquet » : un livre de cuisine.
-Merci. Voilà, mademoiselle, ça fait 8,50欧元 . Il vous faut autre chose ?# K( |; M0 d& f3 r! h0 }3 X
-Oui, je voudrais aussi un carnet de timbres pour l’Europe, s’il vous plaît.
-Voilà, dix timbres a 0,50 欧元 . Ce sera tout?
-Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres?
-Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France.
-C’est parfait! Alors, donnez-moi cinq jolis timbres, s’il vous plaît.
-Voilà. Au total, cela fera 16 欧元 .

Parler des quantités

1 Au marché3 L/ G, W$ z; ~6 s

-Bonjour, madame, vous désirez ?, O, Y5 g# ~# @1 e. `
-Je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert, s'il vous plaît.: g7 }/ e- E: ]2 p/ F# ^; Y& s
-Voilà, madame. Et avec ceci ?
-Je vais prendre aussi quatre pommes et une livre de fraises.7 G4 k4 `. [# x' e. A9 E
-Voilà. Ce sera tout ?: `1 m. F* w* Z( }6 t. h
-Non, je voudrais aussi un peu de persil.

7 C5 n7 B3 @5 K* S
2 À l’épicerie

-Alors, il me faut...du jambon, du comté, de la crème fraîche, des œufs, de l’eau... Bonjour monsieur, je voudrais un morceau de comté, s’il vous plaît.
-Voilà, monsieur, et avec ceci ?
-Donnez-moi aussi un petit pot de crème fraîche et une douzaine d’œufs.2 e5 j- Q' K4 o0 T( C6 C% y) i9 J
-Voilà. Ce sera tout ?! h( i7 Q9 X9 y0 u& T* T; `: o
-Non, il me faut aussi quatre tranches de jambon, s’il vous plaît. Et je vais prendre deux bouteilles d’eau plate.

[ 本帖最后由 juannamelody 于 2010-11-10 15:35 编辑 ]

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 15:37:38 | 显示全部楼层
Leçon 3 Demander le prix
Dans une papeterie

-Bonjour, monsieur, je peux vous renseigner ?
-Oui, je voudrais voir les stylos à plume, s’il vous plaît.
-Oui, vous voulez mettre combien ?
-Je ne sais pas, 40, 50欧元
-Alors, regardez ici.7 P* T# o* X$ E! j* `' _
-Ah, ce stylo est très joli, il fait combien ?
- 75 欧元, monsieur.6 _3 E. i' i6 I. I- K: W
-Euh... Et vous pouvez me dire le prix de ce stylo noir ?
-Bien sûr, il fait 32 欧元.
-Et ce stylo bleu, là ?) |" \# C# T: m. V1 c1 B$ Q
-Tous ces stylos sont à 47欧元
-Alors, je vais prendre le bleu.
-C’est pour offrir ?8 m8 c0 ~. A, K2 S* q+ V$ ^0 N! g
-Oui, s’il vous plaît.


[ 本帖最后由 juannamelody 于 2010-11-10 15:40 编辑 ]

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由

71

主题

335

帖子

3588

积分

积分
3588
注册时间
2010/3/1
最后登录
2011/4/1
 楼主| 发表于 2010/11/10 15:45:30 | 显示全部楼层
法语交际口语渐进初级
Leçon 4      Passer une commande
1, Chez le poissonnier

Madame Vignon:  Je voudrais commander un plateau de fruits de mer, s'il vous plaît.
Le poissonnier:  Oui, Madame. Pour combien de personnes?
Madame Vignon:  Pour six personnes.
Le poissonnier:  Pour quel jour?
Madame Vignon:  Samedi, en fin d'après-midi, C'est pour le dîner.
Le poissonnier:  C'est à quel nom?
Madame Vignon:  Vignon, V-I-G-N-O-N
Le poissonnier:  Qu'est-ce que vous préférez? Un plateau classique à 20欧元 ou un plateau mélangé à 30欧元?
Madame Vignon:  Quelle est la différence?
Le poissonnier:  Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages: des huîtres, des moules...Kans le plateau mélangé, vous avez aussi des crustacés: des langoustines, du crabe, des crevettes...
Madame Vignon:  Un plateau classique me semble trés bien

-Monsieur, vous avez choisi ?
-Oui, je vais prendre un menu a 12 欧元 avec une soupe à l’oignon en entrée et une entrecôte au roquefort.
-Votre entrecôte, vous la voulez comment ?
-À point, s’il vous plaît.
-Et comme boisson ?
-Un demi, s’il vous plaît, et une carafe d’eau.
(Plus tard.)
-Ça a été ?
-Oui, très bien.
-Vous prenez un dessert ? Une tarte ? Une glace ?
-Qu’est-ce que vous avez comme glace ?
-Vanille, fraise, café, chocolat, praliné...
-Alors, vanille-chocolat, s’il vous plaît.
-Un café ?
-Oui, un café, et l’addition.

[ 本帖最后由 juannamelody 于 2010-11-10 15:47 编辑 ]

查看T币奖惩记录

T币 管理员 时间 理由
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|滴答网 ( 粤ICP备05009340号 )

GMT+8, 2018/12/13 01:30

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表