- 积分
- 3588
- 注册时间
- 2010/3/1
- 最后登录
- 2011/4/1
|
楼主 |
发表于 2010/11/22 14:40:49
|
显示全部楼层
Leçon 22 Excuser et s’excuser
Monsieur « Catastrophe »
-Oh pardon, madame ! Excusez-moi ! Je ne vous avais pas vue !
Ce n’est rien, monsieur. Il n’y a pas de mal !
Je suis désolé d’être en retard ! J’avais oublié la réunion !
-Ce n’est pas grave, nous n’avons pas encore commencé !
(Plus tard, en sortant du bureau.)
F-Louis ! Louis !
-Isabelle !Oh, pardon, excuse-moi, je ne t’avais pas entendue !
Leçon 23 Téléphoner
Un ami téléphone
Madame vérot: Oui, allô?
Vincent: Bonjour madame, est-ce que je pourrais parler à Guillaume, s'il vous plaît?
Madame vérot: Ah, je suis désolée, Guillaume n'est pas là. Je peux prendre un message?
Vincent: Oui, je suis Vincent, un copain de fac. Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur mon mobile?
Madame vérot: Il a votre numéro?
FVincent: Oui, oui!
Madame vérot: D'accord, je lui dirai!
QVincent: Merci madame, au revoir!
Dans une entreprise
La standardiste: Société Reflex, bonjour!- H!
Lucien: Bonjour madame, je voudrais parler à Daniel Rodin, s'il vous plaît.
La standardiste: Oui, monsieur, c'est de la part de qui?
RLucien: De la part de Frédéric Lemaître.
La standardiste: Ne quittez pas, je vous le passe.
(...) Je suis désolée, son poste est occupé. vous patientez?
Vous voulez laisser un message?
Lucien: Non merci, je le rappellerai plus tard. |
|
[复制链接]
发表于 2010/11/22 14:41:26
